动漫台词音译学习时间

It is learning time！通过互动平台~很多热心的粉丝会跟小仙儿聊天儿侃大山~其中有好几个热心的朋友提到过想学习日语啊~在这里小仙儿不得不说一句事实：我不会~!但是！ 今天小仙找到了很多朋友们喜欢的动漫经典台词（附加罗马音或中文译音）：希望大家在看动漫时听到熟悉的那句时也能大声的念出来~！好啦！话不多说，快来找找看~

《海贼王》

1.俺（おれ）は海贼王（かいぞくおう）になる男（おとこ）だ！

我是要成为海贼王的男人！-----路飞

欧丽娃海泽库泥拿路偶都股大！

《名侦探柯南》

1.唯一の1つの真実！

真相只有一个！-----江户川柯南

xin jizi wa yi zi mo hi dao zu！

2.たった1つ真実は见抜く见た目は子供、头脳は大人。その名は「名探侦コナン」！

唯一看穿事实真相的是外表看似小孩 智慧过于常人的 名侦探柯南-----旁白

tatta hitotsu no shijitsu minuku, mitame wa kotomo, zunou wa otona. sono na wa, mei tantei konan.

《地狱少女》

1. もう一度死ぬことを试してみる？

你想试着死一次吗？-----地狱少女

yi ban xing" de mi du?

2.あなたの怨みを晴らます。 你的怨恨，为你消除-----地狱少女

anatano urami harasimasu。

《灼眼的夏娜》

1.うるさいうるさいうるさい

吵死了，吵死了，吵死了-----夏娜

Urusai urusai urusai

《圣斗士星矢》

1.燃えろ俺の小宇宙よ！奇迹を起こせっ！

燃烧吧我的小宇宙！让奇迹出现吧！-----星矢

moero ore no osumo yo! kiseki wo okose !

《美少女战士》

1. 爱と正义の美少女戦士、セーラームーン参上！

我们是代表爱和正义的美少女战士！

ai to seigi no bishoujousenshi, seiraamuun sanjou

《网球王子》

1.まだまだだね

你还差得远呢 -----越前龙马

ma da ma da da ne

《犬夜叉》

1.お座り！

给我坐下-----犬夜叉

osuwari

2.犬夜叉は犬夜叉のままで犬夜叉就是犬夜叉-----犬夜叉

inuyasha ha inuyasha mamade

3. 俺、お前の笑颜が好きだ... 我，喜欢你的笑脸... -----犬夜叉

ore, omae no egao ga suki da...

《钢之炼金术师》

1.人は何かの犠牲なしに 何も得ることはできない 人如果没有任何牺牲，就不能得到任何东西

hito wa nanika no gisei nashini nani mo eru koto ha deki nai

2. 何かを得るためには 同等の代価が必要になる

为了要得到什么，就必须付出同等的代价

nanika wo eru tame niwa doutou no daika ga hitsuyou ni naru

3.それが錬金术に受ける等価交换の原则だ

这就是炼金术所要求的等价交换原则

sore ga renkinjutsu ni ukeru toukakoukan no gensoku da

4.そのころ 仆らはそれが世界の真実だと信じていた

那个时候我们兄弟俩都相信那便是这个世界的现实

sono koro bokula ha sore ga sekai no shinjitsu da to shinjite ita

《灌篮高手》

1. ぼくはてんさいだ（仆は天才だ）

我是天才!-----樱木花道

boku ha tensaida

《EVA》

1.これが涙？泣いてるのは...私？

（这是泪？我……在哭吗？） -----凌波丽

kore ga namida? naiteru no ha… watashi?

2.あんだバカ！

你这个白痴 -----明日香

anda baka

最后，小仙儿现学现卖对大家说：

“ありがとう、みんな！爱してる！

ありがとう、みんな！あいしてる！”

a ri ga to u mi n na a i shi te ru

谢谢大家！我爱你们！

神居动漫，陪伴你！

这里有两部非常好看的神居动漫的全新漫画作品~一部是校园诡异的《灵狐高校异闻》，另一部是 热血的《西游少年阿空传》” ~~讲真，小编希望大家多多关注呦！