作为一部反映农村题材的电视剧

《乡村爱情》给人最大的感受就是：

接！地！气！

无论是情景取材、台词设定

还是海报文案

都是满屏土味画风

今天志汇君看到一组逼格满满的海报

晃眼一看还以为

是一组国际大片的宣传物料

不信你也一起感受下

▼

英文版

这张海报走的是英伦风

背景色夸张醒目

人物用黑白色突出

大牌气质尽显

可以看出

品牌方是用海报致敬了Trainspotting

说实话这个配色有点恐怖惊悚片的赶脚

另外看到赵四帽子上这个英文

真的替他扎心

泰文版

泰版海报信息量略大

象牙山男神刘能竟和一男子湿身肉搏

可以说毫无违和感

设计师是真正掌握了文化精髓

日文版

泰国海报带来的羞耻

被日文版的小清新一下冲淡了

象牙の山女性グループ=象牙山女性团体

大胆告诉君君

看到下面这个介绍你想到了什么？

另一张日版也是文艺风

文案翻译过来就是：

13年过去了

至今仍在继续着这份恋情！

青莲酱，就像一朵白云

一直陪伴在我身边

可以说是很深情了

法文版

法国人生性浪漫

于是背景选择华灯初上的霓虹街头

这三个男主仿佛舔狗望着女神

NOTRE在法语中是我们的意思

所以NOTRE XIE DAJIAO

即是我们的谢大脚

印度版

这张海报有毒

还是自带BGM那种

你看这萝卜它又大又长

就像我的脸它……

韩文版

这版突出人物表情的刻画

颠倒的构图给人极强的戏剧冲突感

西语版

西班牙版本直接祭出东北F4

建议给设计师加鸡腿

这是我认识的火了11部的《乡村爱情》吗？

随后君君从凤凰网娱乐

得到官方证实

《乡村爱情11》走向全球实锤！

将被翻译成英法日韩泰印西等版本

看来这次象牙山村民

是要真正走向世界舞台了

其实，老早就有网友替《乡爱》支招了

简单设计搭配一下

让这部“土味喜剧”洋气不少

立马就能搞出了一个“象牙山时装周”

让刘能、谢广坤、赵四等

一个个大叔大婶都化身成了模特……

这样让人猝不及防的刘能你见过吗？

为此还特意设计了一波

时装周人物海报

作为一部已经500多集的IP作品

《乡村爱情》也在求新求变

不管是设计风格的创新潮流

还是更加social的营销玩法

都是品牌方在不断试探年轻人的口吻

努力甩掉“老土”“过时”的标签

只要心中有“潮” 哪里都是舞台

万物皆可时尚

不管是青菜白菜卷心菜

还是番茄土豆大萝卜

▲《乡村爱情》漫画版人物海报

就连《乡村爱情》都努力变“潮”了

你说你还有什么资格不努力？！

最后君君送给小伙伴们

一句本山大叔的金句，共勉！

历史文章：

联邦快递标志里面隐藏的箭头，被评为过去35年最好的标志之一

那些使用太极图做“LOGO”的企业们发展的怎么样了？

国际上几大常见的标志，你认识几个？

品牌是人，logo是脸丨某高端酒店logo及品牌形象设计过程

标志汇：让世界上没有难注册的logo

↓标志汇设计：为注册而设计，点击了解更多关注我们